BESEDA V OSTRAVĚ O ROMÁNU „STOJÍCÍ ZA TVÝM RAMENEM“ – БЕСЕДА В Г. ОСТРАВА О РОМАНЕ „СТОЯЩИЕ ЗА ТВОИМ ПЛЕЧОМ“

„Stojící za tvým ramenem“ je název románu 13-leté spisovatelky z Lugansku (LLR) Fainy Savenkovové a ruského spisovatele vědeckofantastických románů Alexandra Kontoroviče. Oba autoři svou knihu představili 16.12.2021 prostřednictvím internetového spojení zájemcům v budově Městského výboru KSČM v Ostravě. Česká republika se stala první jinou zemí kromě LLR a Ruska, kde byla tato kniha představena. Setkání pořádala Společnost přátel LLR a DLR ve spolupráci s Městským výborem KSČM Ostrava a Česko-ruskou společností Ostrava.

Román je pohádka s vědeckofantastickými prvky pro děti o válce na Donbase očima dětí. Každý člověk má za jedním svým ramenem anděla (dobro) a za druhým čerta (zlo). Odtud název knihy. Román pojednává o boji dobra (ztělesněného „barsiky“ – kočkami) a zla (ztělesněného „sovilami“ – kříženci sov a lišek) na pozadí občanské války na Donbase. Barsiky jsou ochránci dětí před sovilami.

Předmluvu k románu napsali italská spisovatelka a novinářka Marinella Mondaini a ruský spisovatel Jegor Cholmogorov. Zdůraznili, že je naprosto unikátní, že román společně napsali 13-leté děvče a zkušený autor. Tento román je také první román o válce na Donbase, určený dětem.

Po krátkém přestavení románu Alexandrem Kontorovičem a Fainou Savenkovovou následovaly dotazy přítomných na oba autory. Zajímalo je např., kde si mohou knihu objednat. Alexandr Kontorovič uvedl odkaz na web: https://ast.ru/book/stoyashchie-za-tvoim-plechom-858712/. Kniha je k dispozici i v elektronické podobě: http://loveread.ec/view_global.php?id=95099.

Po představení knihy následovala beseda o nejnovějších událostech na Donbase. Besedu doprovázely i dvě písně. Na začátku vyslechli přítomní píseň „Duhová“ alčevského dětského pěveckého souboru „Eťud-Tais“ a celé zajímavé setkání ukončila nádherná píseň o Lugansku „Milované město“ osmileté zpěvačky Dětské akademie umění v Lugansku Nasti Bajdy.

Jaromír Vašek

БЕСЕДА В Г. ОСТРАВА О РОМАНЕ „СТОЯЩИЕ ЗА ТВОИМ ПЛЕЧОМ“

«Стоящие за твоим плечом» – это название романа 13-летнего писателя из Луганска (ЛНР) Фаины Савенковой и российского писателя фантастики Александра Конторовича. Оба автора представили свою книгу 16 декабря 2021 г. онлайн тем, кто пришёл в здание городского комитета Коммунистической партии Богемии и Моравии в г. Острава (Чехия). Чехия стала первой страной, кроме ЛНР и России, где была эта книга представлена. Встречу организовало «Общество друзей ЛНР и ДНР в сотрудничестве с городским комитетом Коммунистической партии Богемии и Моравии в г. Острава и Чешско-русским обществом в г. Острава.

Роман – это сказка для детей с фантастикой о войне на Донбассе глазами детей. У каждого человека есть ангел (добро) и чёрт (зло) за одним из его плеча. Оттуда название книги. Роман занимается борьбой между добром (воплощённое «барсиками» – кошками) и злом (воплощённое «совилами» – существом между совами и лисами) на фоне гражданской войны на Донбасе. Барсики – защитники детей перед совилами.

Предисловие к роману написали итальянский писатель и журналист Маринелла Мондаини и российский писатель Егор Чолмогоров. Они подчеркнули, что абсолютно уникально, что роман вместе написали 13-летняя девочка и знаменитый автор. Этот роман также является первым романом о войне на Донбассе, предназначенном для детей.

После короткого представления романа Александра Конторовича и Фаины Савенковой были присутствующим веденны вопросы авторам. Им интересно, например, где они смогут заказать книгу. Alexandr Конторович передал ссылку на сайт: https://ast.ru/stoyashchie-za-voim-plechom-858712/ Книга также доступна в электронном виде: http://lverad.ec/view_global.php?id= 95099.

После представления книги последовало обсуждение последних событий на Донбассе. Беседа сопровождалась двумя песнями. В начале беседы присутствующие услышали песню „Радужная“ алчевского детского ансамбля «Этюд-Таис», и интересную встречу завершила прекрасная песня о Луганске восьмилетней певицы из Детской академии искусств в Луганске Насти Байды «Любимый город».

Яромир Вашек

562 total views, 1 views today